2014年9月29日 星期一

[Official MV] เธอไม่ต้อง (Ost.รักออกฤทธิ์) - โป๊ป ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ



คำร้อง ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
ทำนอง/เรียบเรียง จักรกฤษณ์ มัฆนาโส
เพลงประกอบละคร รักออกฤทธิ์

รู้ดีว่าไม่ควรรักเธอ
รู้ตัวแต่ห้ามใจไม่ไหว
ไม่เข้าใจจริงจริงหรือใกล้กันเกินไป
จึงทำให้ฉันตกหลุมรักเธอ

ขอมองอยู่ไกลไกลก็พอ
ขอมองจากที่ตรงมุมนี้
แค่ได้มาดูแลใกล้กันเป็นบางที
ก็ทำให้ใจมันมีความสุขมากพอ

เธอไม่ต้องรักหรือมีฉันอยู่ในสายตา
เธอไม่ต้องมองลงมาเวลาที่เจอฉัน
แค่ให้ฉันรักเธอแค่ฝ่ายเดียว ไม่จำเป็นต้องคิดถึงกัน
แค่เพียงเท่านั้นก็พอแล้วเธอ

เพื่อเธอทำให้ได้ทุกอย่าง
เพื่อเธอได้แค่มองก็รัก
เพราะฉันเข้าใจดีถึงในความแตกต่าง
ไม่อยากจะทำให้เธอลำบากหัวใจ

เธอไม่ต้องรักหรือมีฉันอยู่ในสายตา
เธอไม่ต้องมองลงมาเวลาที่เจอฉัน
แค่ให้ฉันรักเธอแค่ฝ่ายเดียว ไม่จำเป็นต้องคิดถึงกัน
แค่เพียงเท่านั้นก็พอแล้วเธอ

เธอไม่ต้องรักหรือมีฉันอยู่ในสายตา
เธอไม่ต้องมองลงมาเวลาที่เจอฉัน
แค่ให้ฉันรักเธอแค่ฝ่ายเดียว ไม่จำเป็นต้องคิดถึงกัน
แค่เพียงเท่านั้นก็พอแล้วเธอ

...อ้างอิง http://sz4m.com/t9930

(THAI SUB) 自分のために - TOKIO





走(はし)れ!走(はし)れ!明日(あした)のために!
進(すす)め!進(すす)め!自分(じぶん)のために!

繰(く)り返(かえ)して行(ゆ)く 
変(か)わりばえのない毎日(まいにち)
戻(もど)れない日々(ひび)を 
少(すこ)しばかり後悔(こうかい)して

目(め)の前(まえ)を遮(さえぎ)る壁(かべ)は 
自分(じぶん)の力(ちから)で超(こ)えてゆけ
終(お)わらない詩(うた)を唄(うた)おう 
どんなに辛(つら)くとも

走(はし)れ!走(はし)れ!明日(あした)のために!
進(すす)め!進(すす)め!自分(じぶん)のために!


作(つく)り笑(わら)いとか 
傷(きず)つかないズルさとか
大人(おとな)と少年(しょうねん)を 
朝(あさ)と夜(よる)に使(つか)い分(わ)けて

飾(かざ)らない言葉(ことば)はいつも 
自分(じぶん)のココロを映(うつ)すから
果(は)てしない夢(ゆめ)を描(えが)こう
たとえ険(けわ)しくとも

走(はし)れ!走(はし)れ!明日(あした)のために!
進(すす)め!進(すす)め!自分(じぶん)のために!


夢(ゆめ)ヤブれた?胸(むね)イタめた? 
それでも立(た)ち上(あ)がれ
振(ふ)り返(かえ)るな! ごまかすな! 
生(う)まれた意味(いみ)を探(さが)すんだ

目(め)の前(まえ)を遮(さえぎ)る壁(かべ)は 
自分(じぶん)の力(ちから)で超(こ)えてゆけ
終(お)わらない詩(うた)を唄(うた)おう 
どんなに辛(つら)くとも
飾(かざ)らない言葉(ことば)はいつも 
自分(じぶん)のココロを映(うつ)すから
果(は)てしない夢(ゆめ)を描(えが)こう 
たとえ険(けわ)しくとも

届(とど)け!届(とど)け!はるかな空(そら)へ!
響(ひび)け!響(ひび)け!未来(みらい)のために!
走(はし)れ!走(はし)れ!明日(あした)のために!
進(すす)め!進(すす)め!自分(じぶん)のために!