อย่ามองมาได้ไหม[Official MV]

อย่ามองมาได้มั้ย หยุดส่งยิ้มได้มั้ย
Yah maung mah dai mai yoot song yim dai mai
Please don’t look at me, please stop smiling at me
เก็บเอาไว้ไกลไกลอย่างเดิม
Gep ao wai glai glai yahng derm
Keept it all far away from me
เธอจะรู้บ้างมั้ย แค่อะไรเล็กเล็ก ทำให้คิดยังไงกับเธอ
Tur ja roo bahng mai kae arai lek lek tum hai kit yung ngai gup tur
Do you realize how must a small thing makes me feel about you?

(*) เพราะทุกทีที่เธอ กระเถิบมาใกล้กัน
Pror took tee tee tur graterp mah glai gun
Because every time that you nudge in close to me
ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย สบตากับฉันอย่างนั้น
Jai chun gor loy tee hen tur koy sob dtah gup chun yahng nun
My heart floats to see you looking me in the eye like that

(**) ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
Kor dai mai tur yah mah glai chun loey
Please don’t come close to me
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
Kor dai mai kayerp auk pai nit loey
Please move away a little
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
Kern chun kern jon gern ja gep laeo tur
I’m blushing, blushing too much to hide
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป
Gaun ja plur jon chun aht pot bahng kum auk pai
Before I carelessly end up saying something out loud
ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
Kor dai mai tur yah mah glai chun loey
Please don’t get close to me
ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย
Kor dai mai kayerp auk pai nit loey
Please move away a little
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
Kern chun kern jon gern ja gep laeo tur
I’m blushing, blushing too much to hide
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร
Glua tur roo kwahm jing wah chun nun kit yahng rai
I’m afraid you’ll know the truth of what I’m feeling

อย่าเฉียดมาได้มั้ย หยุดตรงนั้นได้มั้ย
Yah chiat mah dai mai yoot dtrong nun dai mai
Don’t get too close, okay? Please stop right there
อย่าแกล้งฉันเล่นเล่นอยู่เลย
Yah glaeng chun len len yoo loey
Don’t tease me, playing with me
เธอไม่รู้ใช่มั้ย แค่เธอมองเฉยเฉย
Tur mai roo chai mai kae tur maung choey choey
You don’t know, right? You’re just looking nonchalantly
ฉันก็เคลิ้มไปไกลเท่าไหร่
Chun gor klerm pai glai tao rai
However delirious I’m getting